Pėrshkrimi
140 autorė francezė qėmtuar me kujdes pėr kėtė Antologji, dėshmojnė, me penėn e tyre tė fuqishme, pėr virtytin, dinjitetin, krenarinė dhe fisnikėrinė shqiptare ndėr shekuj, krahas dhembjes, mjerimit dhe tragjikes qė i ka shoqėruar. Ndihen nė shkrimet e tyre jehonat e historisė, rrebeshet e kohės, ethet e mbijetesės, rrezatohen shkėlqime e venitje dhe sėrish pėrshkėndijime e rrezėllime tė shpirtit flakadan e tė paepur shqiptar. Ligjėrojnė nė tė, ėmbėl e thekshėm, figurat madhore tė Letrave franceze, Montenji, Ronsari e Vblteri, Shatobriani, Hygoi e Dyma, Lamartini e Nervali, nobelisti Mistral e ApoUneri, Godari e Jursėnari, krahas sa e sa zėrave tė tjerė po aq tė fuqishėm, tė djeshėm e tė sotėm, me nė krye Moris Dryonin, Sekretarin e pėrhershėm tė Akademisė Franceze.
Gjithēka e vyer shqiptare, gjithēka e shenjtė dhe shpirtėrore, qė nga Skėnderbeu, aleat i Krishtit, e gjer tek Nėna shenjtore Terezė, qė nga heronjtė arvanitas dhe epirotė tė revolucionit grek, me nė krye Boēarin dhe Bajronin e madh, e gjer tek i pėrbotshmi Kadare, qė nga stradiotėt e famshėm shqiptarė tė Evropės perėndimore e gjer tek jeniēerėt e vrullshėm arnautė tė Perandorisė sė Lindjes, gjithēka qė mbart gjurmėn e gjakut dhe hovin e shpirtit stoik tė njė populli tė stėrlashtė, vjen nėpėrmjet kėsaj Antologjie si dėshmi e gjallė e kontributit shqiptar nė faqet e historisė ballkanike e evropiane. |
